Hanno rubato il mio volto, i miei ricordi, la mia storia.
Oteli mi lice, seæanja, moju prošlost.
Ti ricordi la nostra luna di miele?
Da li se sjeæaš našeg medenog mjeseca?
Ti ricordi la prima volta che ci siamo incontrati?
Сећаш ли се како смо се упознали?
Ricordi la prima volta che siamo venuti qui?
Seæaš li se prvog puta kad smo došli ovde?
Ti ricordi la ragazzina che è venuta l'altro giorno?
Seæaš se devojèice koja je bila ovde pre neki dan?
Offre la casa se ti ricordi la sua faccia.
Kuæa èasti... ako se setiš njegovog lica.
Ricordi la prima cosa che mi hai detto?
Da li se seæaš šta si mi prvo rekla?
Ricordi la storia del bambino che e' quasi affogato?
Seæaš se prièe o deèaku koji se umalo utopio?
Ricordi... la lettera che mi scrisse Mike Ranney?
Seæaš li se... pisma koje mi je napisao Majk Reni?
Ricordi la Vecchia Foresta, ai confini della Terra di Buck?
Sjećaš se stare šume na granicama Bucklanda?
Ti ricordi la prima volta che ci siamo conosciuti?
Sjeæaš se kad smo se prvi put sreli?
Ricordi la prima volta che venisti a Millau?
Сећаш се своје прве посете у Милоу?
Ricordi la prima volta che ci siamo conosciuti?
Seæaš se kad smo prvi put sreli?
Ti ricordi la prima volta che ci siamo incontrati... come hai cercato di convincermi che esistevano davvero persone con delle abilita'?
Seæaš li se kad smo se upoznali da si me pokušao uveriti da stvarno postoje ljudi sa moæima?
Ricordi la notte nel parcheggio quando sono venuta a prenderti?
Сећаш ли се када сам оне вечери дошла по тебе на паркинг?
Ricordi la giocatrice di tennis decisa ad avermi come agente?
Sjeæaš se tenisaèice koja nije prihvaæala ne za odgovor?
Ricordi la notte in cui ti rimboccavamo le coperte, e lo hai chiesto a mamma?
Seæaš se noæi kad smo te ušuškavali i to si pitala mamu?
Ricordi la scorsa settimana, quando ti ho detto che lavoravo fino tardi sono andata al cinema da sola a vedere il nuovo Twilight.
Прошле недеље кад сам ти рекла да морам да радим до касно.....отишла сам да гледам нови наставак Сумрака сама.
Ricordi la prima donna che ho rimorchiato, l'insegnante?
Је л' се сећаш оне прве рибе коју сам покупио, оне професорке?
Ricordi la sera in cui ci siamo conosciuti?
Pamtiš veèe kada smo se upoznali?
Ricordi la rapina all'International di un anno fa?
Seæaš li se pljaèke u Internacionalu prošle godine?
Ricordi la conversazione che non dovevamo avere?
Sjeæaš li se onog razgovora koji neæemo imati?
Ricordi la prima volta che ci siamo visti?
Sjeæaš se kada smo poèeli hodati?
Ricordi la festa del fratello di James Henry, con la spogliarellista nel suo negozio?
Seæaš se žurke za brata Jamesa Henryja, sa striptizetom, u njegovoj radnji?
Ti ricordi la ragazza di papà, Claudette?
Sjeæaš se tatine cure Claudette? Imali su dijete.
Ricordi la prima volta che mi hai visto?
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Ricordi la precisa natura di queste minacce?
Da li se seæaš taène namene ove pretnje?
Ti ricordi la sera della festa, quando e' iniziato tutto?
Seæaš li se noæi žurke gde je sve poèelo?
Ricordi la tua fidanzatina, quella della bomba a Parigi?
Tvoja devojka, ona bombašica iz Pariza.
Mi ricordi la figlia che mi hanno portato via.
Podseæaš me na æerku koju su mi uzeli.
mi ricordi la persona che me l'ha comprata.
Podseæaš me na osobu koja ju je kupila za mene.
Ti ricordi la prima volta che ci siamo visti?
Seæaš li se dana kada smo se prvi put upoznali?
Però non ti ricordi la parola "caffè".
A ne možete se setiti kako se kaže "kafa".
Ricordi la prima volta che hai visto un cadavere?
Сећаш ли се када си први пут видео леш?
Ricordi la nostra ultima conversazione, Dolores?
Seæaš li se našeg prošlog razgovora, Dolores?
La persona a cui ho detto il nome Fornaio è meno probabile che ricordi la parola rispetto a quella a cui ho detto che faceva il fornaio di professione.
Мања је вероватноћа да особа којој је речено презиме Пекар запамти ту реч, него особа којој је речено занимање пекар.
0.7660059928894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oteli mi lice, seæanja, moju prošlost. 